定番のコース予約

牡丹の琅嶠伝說

$ 2500

/2HR

1874年に起きた牡丹社事件は、台湾近代史における重要な出来事であり、台湾、琉球、清朝、日本の百年の運命に大きな影響を与えました。なぜ清朝は琅嶠を「化外之地」と見なしたのか?そしてなぜ『斯卡羅』劇中の李仙得は「神の地図にない、神はあなたの祈りを聞くことができない場所」と表現したのか?ここに住む先住民と清朝、日本人、アメリカ人の間にはどんな誤解、計算、紛争が生じたのでしょうか?専門ガイドによる案内を通じて、教科書の冷たい内容から脱出し、異なる視点を見て、出来事の経緯を理解し、実際に歴史の舞台に足を踏み入れ、150年前に台湾南部で起きたこの重要な出来事を探求しましょう!

●イベントに参加する友人への注意:日焼け止め、防風服、帽子または雨具、水を持参し、天候に応じて個人保護措置を取ることを忘れないでください。

●グループ規模:1〜15人

●送金情報: 

彰化商業銀行、恒春支店 

口座番号:8348-04-95228-8-00 

口座名義:牡丹郷役場代理収納

●連絡情報: 牡丹郷役場農林課にお問い合わせください。電話番号:08-8831223(月曜日から金曜日09:00〜17:00) 

ウェブサイト:https://www.pthg.gov.tw/townmdt/ 

牡丹心旅行 Facebook ページ:https://linktr.ee/mudan.travel 

牡丹心旅行ウェブサイト:https://www.mudan-xin.com/

  • 1.牡丹社事件物語館

    博物館では、最新の設備や歴史的な場所の概要を通じて、恒春半島南部の排灣族の文化と生活様式を理解することができます。準備を十分にして、ガイドの案内に従って、実際に歴史的な場面に入り、過去の重要な瞬間に戻ります。時間を超えてこの状況に直面する場合、どのような選択をするでしょうか、という視点で考えることもできます。

     

     

     


     

    Image
  • 2.牡丹社事件紀念公園 スポット紹介

    公園内最も目立つ代表的な標的は、アルグ父子の像ですが、どちらが父でどちらが子かをどうやって見分けるかという謎は、現地での説明に委ねられています。アルグ父子の像の後ろには、9つのストーリーウォールが設置されており、部族の生活、民族の出会い...から日本の出兵、そして後代への影響まで、細部にわたる歴史的な研究と説明がされています。この歴史に興味を持つ友達は、ストーリーウォールだけでなく、解説者の視点から、この歴史がどのように語られているかを聞くこともできます。

    Image
  • 3.愛と平和の記念碑

    1871年に起きた「琉球漂民事件」では、54人の琉球人が船難後に八瑤湾に漂着し、さまざまな誤解により命を落としました。この事件は「牡丹社事件」を引き起こし、日本の台湾侵攻の引き金となりました。多くの年月が経った後、誤解と憎しみを解消するために、2005年に牡丹郷の人々が琉球に「愛と平和の世紀の和解」交流活動を行い、琉球の遺族に善意を示しました。彼らは共にこの記念碑を建て、永遠の愛と平和を象徴しています。もう一つの記念碑は宮古島の「下地中学校」に建てられています。2023年3月に、この歴史をより多くの宮古島の住民や訪問者に知ってもらうために、「カママ嶺公園」に移設されました。

    Image
  • 4.古戦場歩道

    牡丹社事件記念公園から石門天険歩道に向かうこの道は、多くの珍しい植物でいっぱいです。ガイドはこれらの植物をより良く理解するのに役立ち、先祖の知恵を通じて伝えられてきた、食用、薬用、蚊取り、木炭材料、天然染料、弓矢の材料など、生活に密接に関連するさまざまな効能があります。例えば、「罪を負う」とはどのような茨なのか見たいですか?キンモクセイの花からどんな鮮やかなデザートが作れるか知りたいですか?また、緊急時のトイレットペーパーとして使用できる葉っぱは何ですか?途中の植物は、さまざまな驚きをもたらします!

    Image
  • 5.牡丹郷入口のイメージ

    県道199号線を通り抜け、目の前にこの門を見ると、すでに牡丹郷の入り口に到着したことを示しています。ここはいわゆる「石門天険」の中央に位置しています。この牡丹郷の入口のイメージは、パイワン族の文化的内容を多く表現しており、百歩蛇、太陽文、琉璃珠、陶壺、連杯、野牡丹花などのイメージがあります。それぞれには意味があり、ここで一緒に写真を撮って、家族や友人に説明できるようにしましょう。豊かな文化知識を見せつけましょう!

    Image
  • 7.石門古戦場 スポット紹介

    県道199号線沿いに牡丹郷に入ると、目に飛び込んでくるのが壮大な石門峡です。石門峡は、パイワン族の言葉でmacacukesと呼ばれ、「相互支え合う」という意味を持ち、外敵に対抗する意味も含まれています。隣にあるこの川は四重溪ですが、なぜ三重溪や二重溪と呼ばれないのでしょうか?また、この地域がなぜシームーシャンと呼ばれるのかも気になりますね。ガイドの生き生きとした説明を聞いて、これらの名前の由来について興味深い話を聞いてみましょう!

    Image
  • 8.西郷総督遺址碑 スポット紹介

    階段を登り切った友人たちは、周囲の広大な田園風景を楽しむだけでなく、山の頂上にそびえ立つ剣の形をした碑石に注意を払うことが難しいでしょう。「西鄉都督遺跡記念碑」と刻まれたこの碑石は、1936年に建てられました。なぜここに記念碑が建てられたのでしょうか? 西鄉都督とはどのような人物なのでしょうか? そして、なぜ碑文が3度変更されたのでしょうか? これらの質問については、プロのガイドが一つずつ説明します! 文字や時空がどのように変わっても、先住民族が故郷を守り、敵に立ち向かう勇気と決意は変わらないことを知っています。

    Image
Top
Loading...